El ala oeste de la Casa Blanca: 2×9: 2x9

Galileo

A pesar de que el gobierno ruso afirma que la explosión ocurrida ha tenido lugar en una refinería, hay pruebas que demuestran que en realidad ha sido en una central nuclear. Bartlet censura al embajador ruso por no haber pedido ayuda. El fracaso de una misión espacial a Marte estropea el discurso que Bartlet tenía pensado dar a unos niños. Sam está evitando a su ex novia Mallory, hija de Leo.