Downton Abbey: 5×5: 5x5

Episodio Cinco

Simon Bricker vuelve a Downton para hablar con Cora sobre la pintura, pero esta vez parece que el flirteo entre ambos está a punto de cruzar la delgada línea roja. Branson, por su parte, toma una difícil decisión sobre Sarah Bunton y Rose conoce a un apuesto extraño. Violet pide ayuda al Doctor Clarkson, para que Isobel no tome una decisión errónea sobre Lord Merton, pero las cosas no salen como ella las tenía planeadas. Mientras tanto, en Londres, Charles Blake sorprende a Mary con un astuto plan para ayudarla a conseguir exactamente lo que ella quiere.